Balken in der rechten Box

in meiner rechten box hab ich eine zweite navigation eingebastelt. steht und funktoniert auch alles wie geplant. nur hab ich zwischen der "boxbeschriftung" und den links einen balken. (am besten einfach mal auf die seite gehn und angucken. zwischen 'imagini e fotos' & 'galleria' ist dann der besagte balken). bekomm ich den noch weg, oder ist das eine unveränderliche design-sache?

thx im vorraus

gruß pastabasta

(deleted)
______________
[img:3166a717c4]http://www.cokenet.de/hpbk.gif[/img:3166a717c4]
[img:3166a717c4]http://stefan-bossow.de.tl/sig.png[/img:3166a717c4]
[color=blue:3166a717c4]<< any problems - solutions get here >>[/color:3166a717c4]

na gut. kleine makel können die seite nur noch schöner machen

dennoch danke!

(deleted)
______________
[img:3166a717c4]http://www.cokenet.de/hpbk.gif[/img:3166a717c4]
[img:3166a717c4]http://stefan-bossow.de.tl/sig.png[/img:3166a717c4]
[color=blue:3166a717c4]<< any problems - solutions get here >>[/color:3166a717c4]