Eigentlich kannst du das machen, indem du in der CSS-Anweisung für die Navilinks
z-index: 3; einträgst. Damit würde es über allem stehen, normalerweise.
Aber Flash hat die höchste Priorität und überdeckt deshalb die Navigation.
Eine Lösung: Das Flashgame weiter runtersetzen