Homepage spinnt >_<

Hi,
also ich hab ein problem wenn ich mich einloggen ( hier und auf der hp ) kommt dann immer : ,,Datenbankserver 21 nicht erreichbar
- Wir sind gerade am Beheben des Problems!&acute;&acute;
Ich weis echt nicht wieso das ist.
Ich benutze Firefox habe ne 8k i-net leitung.
BITTE HILFT x(

auserdem ist das schon seit ca 2 oder 3 tage so >_<

das ist bei allen so wegen den server problemen die wohlmöglich durch das gäästebuch aufgetreten sind. musste dich ein bisschen gedulden.


mfg,
Dominic