Das ist, weil das Bild eine bestimmte Breite hat. Nun hast du via CSS die Tabelle
beeinflusst und ist dadurch breiter geworden. Weil das nun breiter ist, so wird
die Grafik so oft dargestellt, bis die Breite ausgefüllt ist.
Deswegen musst du ein anderen Hintergrund für den Bereich nehmen:
Wenn du diesen Code nimmst, so wird die Grafik gegen die Farbe weiß
ausgetauscht. Immerhin schonmal besser als das zurzeitige. Wenn
du ein passendes Bild hast, dann füge es beim grünen ein.
______________
Spendet jetzt für den User -Name entfernt - , damit er sich ein Duden kaufen kann, da seine Schreibkünste die einens 11-jährigen sehr stark ähneln.