Hallo,
spontan fällt mir der Begriff "slideshow" dazu ein. Ich denke, der Schlüsselbegriff hier ist "slide", mit dem man z.B. bei google fündig werden kann.
Auf
http://find-templates.de.tl/Tutorials.htm findest du zwar nicht exakt so eine slideshow wie auf deiner genannten Beispielseite, aber ähnliche Funktionen, z.B. den "Content-Slider II" ... womöglich ist das für dich zufriedenstellend, und die Anleitungen auf genannter Seite sind hervorragend und ganz leicht umsetzbar.
Beste Grüße
LD