Suche im Forum:
Suchen


« Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen »  
Autor Nachricht
Beitrag24.01.2010 um 16:17 (UTC)    
Titel: Hilfe! Wieder Englisch Referat - bitte korigieren!

Nun endlich: Meine allererste Homepage!
Sie ist zwar jetzt im Moment noch total leer, abserlut keinen Inhalt, aber das wird schon noch!

Aber Schule geht vor!
Am Dienstag muss ich ein Englischreferat halten.
Auf meine Homepage kommen dann mit der Zeit dann noch all meine anderen Abgetippten Referate.
Aber ich möchte jetzt dann hier gleich mal wissen, wie ihr das Englischreferat findet, was ihr besser machen würdet...

Hier:
Zitat:
Australian Aborigines

The Aborigines are the native people of Australia.
Today, there aren’t so many Aborigines as in 1788.
1788 came the white people from Europe. They took the country for themselves. So the Aborigines had to work very hard.
Two hundred years ago, there were about 500.000 to a million Aborigines in Australia. 1920 there were only 60.000 native people there. Australia becomes a British colony.
But today there lives again 450.000 native people.

Ideas from the Aborigines are boomerangs. The Australian Aboriginal music is a Didgeridoo. Thousands of years ago, Aborigines invent it.

Today, the most Aborigines live in the north territory of Australia.

The Aboriginal religion is based on the Dreaming. They think that they were in a dream.

About 40% of the traditional Australian Aborigines are unemployed. So, much of them went to the supports of big cities.

The name "aborigine" comes from the Latin who is mean in German “Ursprüngliche Einwohner”.


Solche und andere Referate kommen dann mit der Zeit alle noch auf meine Homepage.

Genau, zu meiner Person:
Ich heiße Susanne, geh auf die Realschule, 9te Klasse... Englisch und Deutsch sind meine "Hassfächer". Ich will mit meiner Homepage erreichen, dass man Referate aus den verschiedensten Bereichen durchlesen kann, und über diese Diskutieren kann.
Jetzt mal aber nur hier im Forum. Die Homepage mach ich dann noch. Plane auch ein eigenes Design... Also, Homepage bitte nicht bewerten.
Wollte sie nur mal vorstellen und um antworten auf das Referat bitten!


Zuletzt bearbeitet von -referat- am 27.04.2010, 18:41, insgesamt einmal bearbeitet
Beitrag24.01.2010 um 16:53 (UTC)    
Titel:

Hallo

Ich habe hier mal die gröbsten Sachen angestrichen.


Zitat:

Australian Aborigines

The Aborigines are the native people of Australia.
Today, there aren’t so many Aborigines as in 1788.
1788 came the white people from Europe. They took the country for themselves. So the Aborigines had to work very hard. (Inhalt: Why had the Aborigines had to work very hard?)
Two hundred years ago, there were about 500.000 to a million Aborigines in Australia. 1920 there were only 60.000 native people there. Australia becomes (-> past: became) a British colony.
But today there lives (-> person: live) again 450.000 native people.

Ideas from the Aborigines (Ausdruck -> besser: inventions of the Aborigines) are boomerangs. The Australian Aboriginal music is a Didgeridoo (-> the Australian Aboriginal music instrument is a Didgeridoo). Thousands of years ago, Aborigines invent it (-> past: Aborigines invented it).

Today, the most Aborigines live in the north territory of Australia.

The Aboriginal religion is based on the Dreaming. They think that they were in a dream.

About 40% of the traditional Australian Aborigines are unemployed. So, much of them went to the supports (-> spelling: suburbs) of big cities.

The name "aborigine" comes from the Latin who is mean in German “Ursprüngliche Einwohner”(-> structure: comes from Latin and means "Ursprüngliche Einwohner" in German).

Beitrag24.01.2010 um 17:07 (UTC)    
Titel:

DANKE FK!
Hier sieht man wohl, dass ich wirklich eine wahre Niete in Deutsch und Englisch bin...
Beitrag24.01.2010 um 17:13 (UTC)    
Titel:

Das würde ich so nicht sagen. Du setzt die Zeitformen an manchen Stellen falsch ein und an anderen dann plötzlich wieder vollkommen richtig. Vielleicht Flüchtigkeitsfehler, bei denen du zweimal nachdenken solltest.


Gruß

FK





visit => FKblack
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de