Re. Boxen werden abgeschnitten

Hallo zusammen,
ich habe ein Problem mit den rechten Boxen.
Imme wenn ich mit der Maus über die oberen re. Navi-Boxen fahre, werden die Boxen darunter abgeschnitten.
Hier mal wie es richtig ist
http://s1.directupload.net/file/d/2508/qrdrfbq7_png.htm

und hier wenn ich mit der Maus drüber gefahren bin:
http://s7.directupload.net/file/d/2508/aocn2ii6_png.htm

Woran kann das liegen?
Hat jemand eine Idee, wie ich das ändern kann?

Gruß Harald