suche hilfe

huhu leute brächte mal eure hilfe

1. mein logo bild wird nicht richtig angezeit. hätte das bild gerne kleiner damit es vollständig zu sehen ist
hier ein bild
http://img.webme.com/pic/t/test-twardygrosz/1.jpg

2. ich würde gerne den text inhalt mit dem unterem balken wechseln
hier ein bild
http://img.webme.com/pic/t/test-twardygrosz/2.jpg

beide bilder habe ich mit rot markiert

thx im vorraus