Suche im Forum:
Suchen


« Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen »  
Autor Nachricht
Beitrag11.12.2006 um 21:42 (UTC)    
Titel: [erledigt] Übersetzer

Wo kann man einen übersetzer für die hp finden, z.B. das die benutzer eine sprache wehlen können...
Beitrag12.12.2006 um 07:32 (UTC)    
Titel:

Hallo,

die Frage verschiebe ich in die Rubrik "html",
da keine "designtechnische Frage" Wink

Homepage-Seiten-Übersetzer findest Du mit google.
Suchwort : Homepage übersetzen

Gruss Wolle
______________
Fragen bitte an http://find-templates.de.tl
Beitrag13.12.2006 um 20:47 (UTC)    
Titel:

Ich glaube aber, dass der Übersetzer von google jedes Wort einzeln übersetzt.

Hab ma als Beispiel die Seite von icq übersetzen lassen mit dem google-Übersetzer.

Dann lautete ein Satz so:
"Wir schätzen dein Verständnis, während wir auf heraus prüfen Boden und die Wanzen bügeln sind."

Das gibt wenig Sinn.
Beitrag13.12.2006 um 21:08 (UTC)    
Titel:

Ja aber wie sollen diese Übersetzter das auch anderst machen ich würd mal sagen einfach die Homepage selber übersetzten die Extras kann man ja im HPBK in gutes Englisch übersetzen lassen. Aber entweder die gesamte HP mit Google machen lassen oder selber ran ne andere möglichkeit gibt es nicht!
______________
[img:2e4c213f48]http://kleinbohne.de.tl/sig.png[/img:2e4c213f48]
Beitrag15.12.2006 um 14:18 (UTC)    
Titel:

Dann muss man eben selbst übersetzen.
Beitrag17.12.2006 um 11:52 (UTC)    
Titel:

Ich würd sagen, frag doch mal bei
Serviceleistungen von Usern, ob dir das jemand übersetzt.
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de