Suche im Forum:
Suchen


« Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen »  
Autor Nachricht
Beitrag13.04.2007 um 17:31 (UTC)    
Titel: verschiedene sprachen

ich weiß nicht obs das schon gibt aber ich will meine page für ausländerische besucher freundlicher machen also hab ich mir gedacht ob man wie bei vielen seiten so deutsch englisch usw machen kann gibts da so ein html code oder so könnt ihr mir helfen ich wäre wuch sehr dankbar
______________
[img:17949577e0]http://img.webme.com/pic/g/gartenkiffer/bannergk.gif[/img:17949577e0]
[img:17949577e0]http://gartenkiffer.de.tl/sig.png[/img:17949577e0]


Zuletzt bearbeitet von gartenkiffer am 14.04.2007, 07:52, insgesamt einmal bearbeitet
Beitrag13.04.2007 um 17:54 (UTC)    
Titel:

Smile

Du kannst bei den Homepageeinstellungen die Sprache deiner Seite wählen Deutsch/Englisch/Spanisch. Ob man allerdings mehrere Sprachen gleichzeitig machen kann, das entzieht sich meiner Kenntniss.


kelpie
______________
[i:188d4d2a6a]Come to the dark Side[/i:188d4d2a6a]

[img:188d4d2a6a]http://i47.tinypic.com/6pnxad.jpg[/img:188d4d2a6a]
Beitrag13.04.2007 um 18:50 (UTC)    
Titel:

ich mein halt so das man so ne englische fahne und eine deutsch hat und dan klicken kan und dan stehts auf englisch oder deutsch
______________
[img:17949577e0]http://img.webme.com/pic/g/gartenkiffer/bannergk.gif[/img:17949577e0]
[img:17949577e0]http://gartenkiffer.de.tl/sig.png[/img:17949577e0]
Beitrag13.04.2007 um 18:53 (UTC)    
Titel:

Ja aber programme die sätze übersetzten machen das nciht im richtigen zusammenhang. z.b:

Ich hasse dich

Me hate you



So könnte das aussehen Wink
______________
Color of the Day



Beitrag13.04.2007 um 18:57 (UTC)    
Titel:

also wenn du das machen willst
dann bei google
______________
Meine Homepage
Mein HP Service
Hertha Fanpage
Die Anti Bayern Seite
Beitrag13.04.2007 um 21:14 (UTC)    
Titel:

Smile


Also meinst du @gartenkiffer, eine Seite aber in 2 Sprachen aufrufbar? Das hört sich recht kompliziert an, da wird dir wohl ein Experte helfen müssen Wink

Googleübersetzung!!?? Na ob das noch einer versteht? Laughing

Ich hab gehört das Abacho ganz brauchbar sein soll. Ich hab auch schon gesehen, dass jeder Text auf einer Seite in 2 Sprachen direkt untereinander war.

Dann musst alles übersetzen, welche Sprache brauchst du denn? Wenn du nicht gerade die Bibel übersetzen willst könnte ich dir mit Englisch und Niederländisch aushelfen.

kelpie
______________
[i:188d4d2a6a]Come to the dark Side[/i:188d4d2a6a]

[img:188d4d2a6a]http://i47.tinypic.com/6pnxad.jpg[/img:188d4d2a6a]


Zuletzt bearbeitet von darkplace am 13.04.2007, 22:15, insgesamt einmal bearbeitet
Beitrag17.04.2007 um 12:01 (UTC)    
Titel:

ja ok die bibel nicht aber des wo ich halt auf der page hab>>> auf englisch noch weil ich hab auf ein paar hp´s wo von hpbk user wo ne deutschefahne und ne britische also englisch war mal kuken bei abacho usw
______________
[img:17949577e0]http://img.webme.com/pic/g/gartenkiffer/bannergk.gif[/img:17949577e0]
[img:17949577e0]http://gartenkiffer.de.tl/sig.png[/img:17949577e0]
Beitrag18.04.2007 um 14:51 (UTC)    
Titel:

ich weiß was du meinst ...ich möchte das auch !
______________
[img:ab65b68da1]http://www.spassgrube.de/bilder/banner-bushido-marc.jpg[/img:ab65b68da1]
Ab zu meiner Homepage
www.bushido-marc.de.tl www.bushido-marc.de.tl
Beitrag18.04.2007 um 16:05 (UTC)    
Titel:

Das Wurde mit Google übersetzt Fahnen irgendwo kopiert und wen man auf die Fahne drauf Klickt dan kommt die seite die durch Google übersetzt wurde.

Ist aber nicht zu empfehlen...

Schlechte Übersetzung...
Beitrag18.04.2007 um 16:28 (UTC)    
Titel:

da gibt es doch bestimmt auch einen html !!
______________
[img:ab65b68da1]http://www.spassgrube.de/bilder/banner-bushido-marc.jpg[/img:ab65b68da1]
Ab zu meiner Homepage
www.bushido-marc.de.tl www.bushido-marc.de.tl
Beitrag18.04.2007 um 16:36 (UTC)    
Titel:

nee^^
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de