Suche im Forum:
Suchen


« Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen »  
Autor Nachricht
Beitrag12.05.2007 um 09:29 (UTC)    
Titel: Unmögliches Mail!

Hallo zusammen!

Heute bekomme ich eine E-Mail in sehr gutem Deutsch.

Zitat:
Lieber Netzmeister,

Ich bin Cihan (15) und ich werde herauf die Niederlande fertig. Ich habe auch einen Aufstellungsort an www.hompage-baukasten.de gebildet und ich Aufstellungsort werde nicht www.<editiert aus Datenschutzgründen>.de.tl aber I weet angerufen, wie ich mich ändern muß Überschrift. Ich bin deutsche keine möglich, weil ich in den Niederlanden lebe, wenn Sie mir erklären, daß wie sie dann muß, kann I Ihr Text ließ übersetzen durch eine Maschine und Blicke an, wie er muß.

Mit angenehmem groeten, Cihan


Hö? Netzmeister?

Ich habe mal scharf überlegt und bin drauf gekommen, dass der den Brief mit Google übersetzt hat!!! Laughing
______________
Kein Support über Kontakt und PM!
Beitrag12.05.2007 um 09:31 (UTC)    
Titel:

ich mach auch viele fehler rein aber sowas doch net man man man
Beitrag12.05.2007 um 09:31 (UTC)    
Titel: Re: Unmögliches Mail!

ojposeidon hat Folgendes geschrieben:
Hallo zusammen!

Heute bekomme ich eine E-Mail in sehr gutem Deutsch.

Zitat:
Lieber Netzmeister,

Ich bin Cihan (15) und ich werde herauf die Niederlande fertig. Ich habe auch einen Aufstellungsort an www.hompage-baukasten.de gebildet und ich Aufstellungsort werde nicht www.<editiert aus Datenschutzgründen>.de.tl aber I weet angerufen, wie ich mich ändern muß Überschrift. Ich bin deutsche keine möglich, weil ich in den Niederlanden lebe, wenn Sie mir erklären, daß wie sie dann muß, kann I Ihr Text ließ übersetzen durch eine Maschine und Blicke an, wie er muß.

Mit angenehmem groeten, Cihan


Hö? Netzmeister?

Ich habe mal scharf überlegt und bin drauf gekommen, dass der den Brief mit Google übersetzt hat!!! Laughing



lool ich musste den text jetzt 2 mal durchlesen damit ich verstehen konnt was der meint Laughing
______________
Gruss Mario Wink
[img:2ceb0628ba]http://img.webme.com/pic/t/the-playa/werbebanner.jpg[/img:2ceb0628ba]
Beitrag12.05.2007 um 09:32 (UTC)    
Titel:

Beitrag12.05.2007 um 09:39 (UTC)    
Titel:

lol google übersetzungstool...
Webmaster= Netzmeister^^
______________
[img:41c9d6b768]http://img.webme.com/pic/l/lukas06/mein_banner.gif[/img:41c9d6b768]
Beitrag12.05.2007 um 09:44 (UTC)    
Titel:

123cool hat Folgendes geschrieben:
LOL Laughing Laughing Laughing


jetz schreib doch nicht einfach in jedes thema lol
______________
[img:41c9d6b768]http://img.webme.com/pic/l/lukas06/mein_banner.gif[/img:41c9d6b768]
Beitrag12.05.2007 um 09:54 (UTC)    
Titel:

und haste ihm zurückgeschrieben war bestommt ein holländer tja google kann man nicht trauen
______________
Gruß Peter
[img:aa8a042238]http://peterandfriends.de.tl/sig.png[/img:aa8a042238]
[img:aa8a042238]http://img.webme.com/pic/p/peterandfriends/bannercom.gif[/img:aa8a042238]
Beitrag12.05.2007 um 10:27 (UTC)    
Titel:

Das hat doch tatsächlich ein Oranjer gemacht... Wink
______________
Kein Support über Kontakt und PM!
Beitrag12.05.2007 um 10:33 (UTC)    
Titel:

die spinnen die holländer Laughing


______________
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de