Hi, du hast das Flash zu groß gemacht. Es ist 820 px groß. Da dein Content wesentlich schmäler ist, entsteht der Scrollbalken.
Hast du das selbst erstellt? Wenn ja, dann weisst du ja, wie man die Größe einstellt!
Klicke folgenden Link:
http://www.effectgenerator.com/?id=362366
nimm am Besten die Breite von nicht mehr als 500 px und verfahre dann genausso, wie du es vorher auch schon getan hast!
[EDIT] Ich habe mal ein bisschen rumprobiert. Hier ist der Code (wenn es dir gefällt!). Einfach gegen deinen alten Code austauschen!