Suche im Forum:
Suchen


Autor Nachricht
Beitrag16.07.2007 um 22:45 (UTC)    
Titel:

Wir kriegen zum Glück wieder nen neuen, netten Englisch-Lehrer, aber zu dem sag ich das!!

Nen Kollege von mir denkt sich immer komische, englische Sprüche aus....

Die beste Redewendung (die sicher kaum Translator zu übersetzen vermögen):
"Put that in your pipe and smoke it!"
Da niemand aus meiner Klasse sich das wohl gemerkt hat, werde ich das jetzt zu jedem sagen Mr. Green

Can ya repeat it, omg, das werde ich nicht sagen Laughing
Ein Englischlehrer hat ne Engländerin geheiratet, oh gott, der hat auch schon diese englische Aussprache, schrecklich ist das....
______________
[img:bb22a53e53]http://img.webme.com/pic/n/naruto-clanx/unbekannt.jpg[/img:bb22a53e53]
Lukas06.de.tl
Downloaden,Spielen,Spass
Wissen ist Macht, du bist machtlos.
Beitrag17.07.2007 um 09:37 (UTC)    
Titel:

unsre Englisch lehrerin:
1)whats wrong witch you
-nothing all ok
-really?
i didnt see your finger in this lessen!
oh here is my finger.
2)oh you look so ill
what?
du siehst so krank aus
Beitrag17.07.2007 um 09:43 (UTC)    
Titel:

Zitat:
unsre Englisch lehrerin:
1)whats wrong witch (with) you
-nothing all ok
-really?
i didnt (did'nt) see your finger in this lessen (lesson)!
oh here is my finger.
2)oh you look so ill
what?
du siehst so krank aus


Also man sollte es schon richtig schreiben. Wink

Gruß,
Lars
______________
[b:fc7d1cbe99]Meine Suchmaschine - Trage deine Seite ein[/b:fc7d1cbe99]

[img:fc7d1cbe99]http://www.anti-icq-kettenbriefe.de.tl/sig.png[/img:fc7d1cbe99]
Beitrag17.07.2007 um 10:02 (UTC)    
Titel:

free-downloads hat Folgendes geschrieben:
Zitat:
unsre Englisch lehrerin:
1)whats wrong witch (with) you
-nothing all ok
-really?
i didnt (did'nt) see your finger in this lessen (lesson)!
oh here is my finger.
2)oh you look so ill
what?
du siehst so krank aus


Also man sollte es schon richtig schreiben. Wink

Gruß,
Lars

ich wollte ja erst so schreiben
Zitat:

1)whats wrong witch ya
-nothing oll ok
-really?
i didnt see your finger in this hour!
ja me finger is here.
2)
du siehst so krank aus
Beitrag17.07.2007 um 10:12 (UTC)    
Titel:

Aber selbst dass würde etliche Fehler enthalten. Allein schon dieses Hour. Denn man sagt im Deutschen wortwörtlich hour. Im Englischen wird aber alles sehr genau genommen. Daher würde ich sowas nie sagen. Wink

Gruß,
Lars
______________
[b:fc7d1cbe99]Meine Suchmaschine - Trage deine Seite ein[/b:fc7d1cbe99]

[img:fc7d1cbe99]http://www.anti-icq-kettenbriefe.de.tl/sig.png[/img:fc7d1cbe99]
Beitrag17.07.2007 um 10:29 (UTC)    
Titel:

Naja, einmal hat uns unser Lehrer gefragt, wann wir rausmüssen (wir mussten zu einer Probe), wir sagen ihm: 10 Minuten vor Ende der Stunde (Schulstunde), er denkt, wir müssen 10 Minuten vor Ende der richtigen Stunde gehen (also 10 vor zwölf)....
Naja, dann sind wir ja zum Glück eher rausgekommen Razz Razz
______________
[img:bb22a53e53]http://img.webme.com/pic/n/naruto-clanx/unbekannt.jpg[/img:bb22a53e53]
Lukas06.de.tl
Downloaden,Spielen,Spass
Wissen ist Macht, du bist machtlos.
Beitrag17.07.2007 um 11:50 (UTC)    
Titel:

Ich bleibe lieber auch in Deutschland, auf jeden Fall steht noch ein Englandbesuc in meinem Leben an. Aber wohnen will ich da nicht unbedingt. Die englische Sprache gefällt mir eigentlich auch nicht so. Ist einfach etwas niveaulos für eine richtige Sprache. Ich als Deutscher kann manche englische Sätze nicht formulieren, weil ich das im Deutschen so kompliziert sprechen würde, und dafür keine normale Übersetzung finde. Laughing
Ich weiß auch nicht, was an Deutschland so schlimm ist. Rolling Eyes
______________
Ende.
Beitrag17.07.2007 um 12:09 (UTC)    
Titel:

Englisch hört sich am coolsten an, besonders amerkanisches Englisch Razz
______________
[img:bb22a53e53]http://img.webme.com/pic/n/naruto-clanx/unbekannt.jpg[/img:bb22a53e53]
Lukas06.de.tl
Downloaden,Spielen,Spass
Wissen ist Macht, du bist machtlos.
Beitrag17.07.2007 um 17:17 (UTC)    
Titel:

Let's rock around the clock (Bill Haley)
ergibt mit Google
ratet mal???
______________
Kein Support über Kontakt und PM!
Beitrag17.07.2007 um 17:32 (UTC)    
Titel:

Also Flashback, wir kennen uns ja schon^^.

Also was ich nicht verstehen kann ist warum du nach England willst. Da ist doch total beschi**ens Wetter und die Leute sind da auch so komisch. Das English das di Sprechen ist grausam. Da finde ich das amerikanische English viel besser^^.

Zieh doch in die USA. Ich würde sofort mitkommen. I love the USA! Besseres Wetter (kommt drauf an wo man ist) coolere Leute und das amerikanische English ist meiner Meinung nach besser, hört sich besser an^^!

Aber trotzdem VIEL ERFOLG in England und in deiner beruflichen Laufbahn!
______________
[img:bafaec8c43]http://img.webme.com/pic/f/flush-andreas/banner_windows.gif[/img:bafaec8c43]

[img:bafaec8c43]http://img.webme.com/pic/f/flush-andreas/hippy.gif[/img:bafaec8c43][img:bafaec8c43]http://img.webme.com/pic/f/flush-andreas/smurf1.gif[/img:bafaec8c43][img:bafaec8c43]http://img.webme.com/pic/f/flush-andreas/angel_3d.gif[/img:bafaec8c43][img:bafaec8c43]http://img.webme.com/pic/f/flush-andreas/biglaugh.gif[/img:bafaec8c43]
Beitrag17.07.2007 um 18:16 (UTC)    
Titel:

So,
also wenn du die Leute in England kennst, ist es cool.
Das Wetter auch, es muss ja nicht immer so heiß sein...

Die USA, hmm, für einen Urlaub nicht schlecht, aber hinziehen...
Zum einen, ist es schwirig ein Arbeitsvisum zu bekommen, viel Krams mit der Einwanderungsbehörde, GB ist in der EU, da bin ich so frei wie hier.

Warten wir mal die politische Lage ab, denn man weis ja, das eine gewisse, fernöstliche Bande, die USA nicht mag...

Ich fing England besser, aber im Moment bin ich 18, d.h. es kann sich noch viel ändern^^
Fest steht, dass ich nicht in Deutschland bleibe.
Vllt geh ich ja auch irgendwo anderws hin, die Grundlage ist auf jeden Fall da (Bekannte in anderen Ländern (durch meine Schule in England), gutes Englisch, und ein gewissen Startkapital.
Mal sehen was sich entwickelt...

Erstmal mach ich meine ausbildung fertig, im eine Basis zu haben.
Beitrag17.07.2007 um 19:01 (UTC)    
Titel:

Warum willst du nicht in Deutschland bleiben?
Das hattest du noch nicht erwähnt.
______________
Ende.
Beitrag17.07.2007 um 20:13 (UTC)    
Titel:

karnivorenkultur hat Folgendes geschrieben:
Warum willst du nicht in Deutschland bleiben?
Das hattest du noch nicht erwähnt.


Hmmm...

...

Ich habe doch schon 18 Jahre hier gelebt, kann deutsch, kenn viele Leute, ...

Man lernt viel dazu, lernt neue Leute kennen, hat Herausforderunen [£ hat besseren SE -Kurs als ¤; d.h. £ ist mehr Wert)
Außerdem gefällt mir England im Gesamtbild besser, alle Vorteile zu posten, würde die Server schrotten!^^

Andererseits, was spricht gegen eine Abwanderung?
Beitrag17.07.2007 um 20:16 (UTC)    
Titel:

Nichts. solange du weiter hier postest und dich immer schön im ICQ Blicken lässt Very Happy Very Happy
______________
[img:bb22a53e53]http://img.webme.com/pic/n/naruto-clanx/unbekannt.jpg[/img:bb22a53e53]
Lukas06.de.tl
Downloaden,Spielen,Spass
Wissen ist Macht, du bist machtlos.
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de