Hallo,
Du verwendest das Design CSS . Bitte bei Fragen zum Design immer mit angeben
Die Navigation ( #nav_container ) kann sich
nicht dem Seiteninhalt ( #content ) anpassen .
Die Navigation richtet sich danach, was sie selbst an Inhalt hat / bekommt.
Du kannst #nav_container aber mit
min-height: XXXpx; eine Mindest-Höhe geben
Gruß Wolfgang
______________