Es kommt darauf an, wer von euch den Vertrag abgeschlossen hat. So wie du schreibst ist dein Kumpel der Vertragspartner. Also hat er die Rechte, sofern ihr es nicht vertraglich geregelt habt.
Tipp: Spreche mit deinem Kumpel sachlich und überzeuge ihn davon, dass ihr gemeinsam die HP ertellt habt und ihr auch beide über das Vortbestehen entscheiden dürft. Vielleicht ist er damit einverstanden, dass du ihn "auszahlst". Wenn er sich darauf einlässt, dann mach das Ganze schriftlich. Du änderst dann das Passwort und gut! Wenn dann der Vertrag ausläuft verlängerst du ihn und die HP gehört dir.
Gruß Marco
______________
Mit besten Grüßen Marco
www.harley-motorcycles.de