Klar, bei der Galerie wird eine sogenannte "Thickbox" verwendet, dies kannst
du auch für deine Textseiten verwenden - schau dir einfach folgende Seite an:
http://iceblue-test.de.tl/externe-Galerie.htm______________
Spendet jetzt für den User -Name entfernt - , damit er sich ein Duden kaufen kann, da seine Schreibkünste die einens 11-jährigen sehr stark ähneln.