Heyho,
meine Bilder werden ohne Probleme hochgeladen.
Ein paar Tipps für das Hochladen:

Der Dateiname sollte keine Leer- oder Sonderzeichen enthalten

Du solltest noch freien Speicherplatz im Baukasten zur Verfügung haben

Probiere mal den Haken bei "Verkleinern" herauszunehmen.
Berichte mal, ob es mit den Tipps klappt.
Beste Grüße
Mats