Suche im Forum:
Suchen


« Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen »  
Autor Nachricht
Beitrag06.07.2009 um 12:10 (UTC)    
Titel: Seite automatisch übersetzen?

Hallo,

Hab mal ne Frage und zwar gibt es ja viele Seiten, die Buttons haben, die die Seite auf mehreren Sprachen anzeigen lassen.
Würde meine Seite auch gerne auf Englisch anzeigen können, wenn man z.B. auf einen Button klickt. Ich weiß, dass google z.B. ganze Websites übersetzt, aber da sind so viele Fehler drin, das gefällt mir nicht. Gibt es dafür andere Seiten oder Programme ,die dies ermöglichen?

Danke!!!!
Beitrag06.07.2009 um 12:14 (UTC)    
Titel:

Nein, eine automatische Übersetzung ist nicht empfehlenswert!
Es gibt zwar Seiten, die besser als Google sind und
nicht so viele Fehler in den Übersetzungen reinhauen,
aber dort sind trotzdem noch genug Fehler dirn.

Am besten übersetzt du deine Homepage selber,
denn so ist die Fehlerzahl sehr gering oder
du lässt die von einer anderen Person übersetzen Wink

mfg Dominik
______________
Besucht die offizielle Hilfeseite vom Homepage-Baukasten:

Iceblue Generator | Red Generator | Butterfly Generator
Beitrag06.07.2009 um 12:23 (UTC)    
Titel:

und wie mach ich das,dass wenn man auf "english" klickt, dann sofort alle Seiten in der Sprach angezeigt sind?
Beitrag22.10.2009 um 19:56 (UTC)    
Titel:

Du kannst einfach den Google-Übersetzter in deine Seite einfügen!


Hab ich auch so gemacht:

schaues dir an: -->
www.HauptstadtJungs09.de
^^

(dort findest du auch den weiterführenden Link)
______________
Beitrag23.10.2009 um 01:56 (UTC)    
Titel:

Bitte nicht alle Threads ausgraben, danke Wink

mfg Dominik
______________
Besucht die offizielle Hilfeseite vom Homepage-Baukasten:

Iceblue Generator | Red Generator | Butterfly Generator
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de